范泽西：我有追出去，但我追出去的
时候，已经看到他上了一辆计程车。
黑泽明：你很肯定，被告当时已经上了计程车。
范泽西：是的。
黑泽明微微一笑：好，谢谢你。
法官大人，我暂时没有其他问题。
法官：主控官，你可以开始盘问证人。
辛波斯卡弗郑重其事地站起来，双手放在肚子的位置：范泽西先生，请问你从事保安这个行业有多久了？
黑泽明站起来大喊：反对！
法官大人，我反对控方提出与本案无关的问题。
辛波斯卡弗：法官大人，控方很快就可以证明，所提出的问题绝对与本案有着莫大的关系。
法官：反对无效，主控官麻烦你尽快进入正题。
辛波斯卡弗：范泽西先生，麻烦你跟我们说说，你从事保安这个职业有多久了？
范泽西：大概有二十多年了。
辛波斯卡弗假装佩服地说：二十多年了……厉害厉害，那也就是说，你们对于陌生人出入在公寓内的警惕性很高了，对吗？
范泽西：是的。
辛波斯卡弗：为什么你看到被告鬼鬼祟祟地拿着一袋东西匆匆忙忙地离开公寓，你当时并没有立刻制止他呢？反而是等他坐上计程车了，你才想到要追出去。
范泽西：可能当时我还没反应过来。
辛波斯卡弗：是吗？究竟是你没反应过来，还是你根本不想反应过来。
你可是一名有着多年丰富经验的保安工作人员。
范泽西：总之我当时没有反应过来。
辛波斯卡弗：你没有反应过来，是不是因为被告是你女婿，你因为徇私，所以才故意放走他的？
黑泽明站起来大喊：反对！
法官大人，我反对控方对未经证实的事妄下判断。
法官：反对有效，证人不需要回答问题。
辛波斯卡弗：你可以因为他是你女婿，于是你就假装看不到他，故意放他走；而现在你更加可以为了维护你的女婿，不惜在法庭内虚构以及捏造一些根本不存在的事实！
黑泽明：反对！
法官：主控官，麻烦你注意一下自己的言行举止。
辛波斯卡弗：请问你还有多久就可以正式退休？
范泽西：大概还有半年。
辛波斯卡弗：退休之后，你们每个月可以拿多少补贴？
范泽西：大概是3000至4000.
辛波斯卡弗：有没有住的地方？
范泽西：没有。
辛波斯卡弗：有没有想过买房子？
范泽西：买不起，房价简直是天价。
辛波斯卡弗：被告一旦罪名成立，你知不知道最严重的后果是什么？